От заката до рассвета
Посмотрела тут наконец «От заката до рассвета». Почему-то раньше этот фильм как-то ускользал от моего внимания, хотя я даже знала самую главную песню оттуда.
Фильм — супер! Смотрела его в гоблинском «правильном» переводе — т.е. когда они не переделывают текст, а просто переводят с матом (утверждают, что в оригинале этот мат весь есть). Это добавило изюминку))
Главное — смотреть «От заката до рассвета», не читая никаких аннотаций, и тогда впечатление будет гораздо сильнее :biggrin: Я как раз так и смотрела, поэтому сюрприз порадовал)) Пожалуй, надо и в дальнейшем перестать читать аннотации, а также рецензии, где вообще чуть ли не весь сюжет рассказан, видимо, это принесет немало радостных минут.
Еще посмотрели японский ужастик «Фантомы», и я все думаю, ну почему японки такие страшные (в пугающем смысле) — как появятся в виде призрака со взглядом исподлобья, так я чуть ли не заикаться начинаю.
7 июня, 2009 в 18:22
да — эти рецензии мешают составить собственное мнение, тоже никогда их перед фильмом не читаю
12 апреля, 2011 в 12:12
От заката до рассвета, смотрел очень давно еще на видике, из-за одного обстоятельства. Интересно было посмотреть как в кино обыграют христианскую веру и в частности крест.
:angel:
Был разочарован, все таки в фильмах крест используют, как материальное оружие, как талисман.
Очень жаль.
12 апреля, 2011 в 16:28
Ну было бы странно ожидать другого подхода от коммерческого фильма для массового зрителя.